Prevod od "ni razlike" do Srpski


Kako koristiti "ni razlike" u rečenicama:

Toda na Oksu, skoraj ni razlike med mladimi in starimi.
Ali na Oksu, skoro da nema razlike izmeðu najmlaðih i najstarijih.
Torej ni razlike, če že prej, saj se bova vseeno poročila, kajne?
Svejedno je uradili to sada ili kasnije, pošto æemo se uzeti, zar ne?
Če ni razlike, zakaj pa ga ne poveš?
Ako nema veze, zašto ne kažeš?
Vem za dve stvari ki sta resnicni... ni razlike med dobro zolco in slabo zolco... in vojne ni.
Znam dve istine... nema razlike izmeðu dobrog i lošeg voænog kolaèa... i nema rata.
Ni razlike v HMOju tukaj, kot pa je v javnosti.
Nema razlike izmedju nas i javnih bolnica.
Ni razlike če ne bom nič vedel o tem.
Ne znaèi ništa da li ja znam za to.
Ni razlike med biti mrtev ali živ.
Ne postoji razlika izmeðu života i smrti.
Ubij enega, ubij jih pet zame ni razlike.
Ubiti jednu, ili ubiti pet, isti mi je kurac.
Razumem tvojo jezo in tvoje razočaranje, toda ni razlike, kdo je prišel prvi.
Razumem tvoju ljutnju i razoèaranje, ali nije bitno ko je nastao pre.
G. Cromwell, med nama v resnici ni razlike, le da bom jaz umrl danes, vi pa jutri.
Mr. Cromwell, zaista nema razlike izmedju nas, osim sto cu ja umreti danas, a vi sutra.
No, če nas vodi v past, ni razlike ali je z nami, ali ne.
Pa, ako nas vodi u zamku, nema razlike je li on s nama ili ne.
Ni razlike, vedno vedo, kje smo.
Nije važno, oni znaju gde smo.
In to je dobra stvar, D'Anna, ker sedaj ni razlike.
I to je dobra stvar, D'Anna. Ne, jer do sad nije bilo razlike.
Pravite, da med Myersom in morskim psom ni razlike?
Hocæete recæi da nema nikakve razlike izmeðu Michaela Myersa i morskog psa?
Saj ni razlike, prav tako bom v avtu.
Dat æu ti novac za taksi.
Zame je Wing Chun družina, ni razlike med tabo, mano in njim.
Za mene je Ving Èun jedna velika porodica, gdje nema razlike izmeðu tebe, mene i njega.
Ni razlike, če začnemo že zdaj.
Ne menja stvar ništa ako to budemo morali odmah.
Težava je v tem, da med možganskimi celicami v želodcu in glavi ni razlike.
Problem je što nema mnogo razlike izmeðu moždanih æelija u trbuhu i onih u mozgu.
Pekarna ali hiša, saj ni razlike. –Seveda je!
Pekara, kuca, koja je razlika? Razlika je!
Če se ukvarjaš z BOV-om, potem med prijateljem ali sovražnikom ni razlike.
Kada imaš posla sa B.O.O, nema razlike izmeðu prijatelja i protivnika.
Kar se mene tiče, ni razlike med tem in uporabo BOV-a.
Što se mene tièe, nema razlike izmeðu ovoga i korištenja B.O.O.
Ni razlike med mano in tistimi, ki že počivajo.
Ne razlikujem se od onih koji su ovde veæ sahranjeni.
Mislim, da v tvoji glavi ni razlike med tvojimi zgodbami in resnico.
Mislim da u tvojoj glavi nema nikakve razlike izmeðu prièa koje vrtiš i stvarnih èinjenica.
Si zadnje čase videla svet? Ni razlike.
Da li si skoro videla svet?
Pokazal sem, da med mano in ostalimi ni razlike.
Pokazao sam da nema razlike izmedju mene i ostalih.
Skoraj ni razlike od takrat ko je Sheldon prišel k nama v posteljo med nevihto.
Nema velike razlike od onog kada se Šeldon uvlaèio u naš krevet za vreme grmljavine.
0.40821814537048s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?